Chorvatsko - diskuzní fórum

www.chorvatsko-forum.cz

Diskuzní fórum Vám přináší server Chorvatsko - Chorvatské hory, ostrovy a pobřeží ( www.chorvatske.cz / www.chorvatske.sk ), kde dále naleznete:
 
   
ISTRIE
  • 
Průvodce oblastí
  • 
Fotogalerie
  • 
Virtuální trasy KVARNER A VRCHOVINY
  • 
Průvodce oblastí
  • 
Fotogalerie
  • 
Virtuální trasy DALMÁCIE
  • 
Průvodce oblastí
  • 
Fotogalerie
  • 
Virtuální trasy
       


DISKUZNÍ FÓRUM - Ostatní - Co znamená slovo Kuška

O úroveň výš  Titulní strana: Chorvatsko – Diskuzní fórum     Příspěvky starší než rok jsou méně výrazné
Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Hezký den,marně hledám po slovnícich význam slova Kuška.Letos jsme byli na Korčule a tak se jmenovala u sousedů fenka psa.Zajímalo by nás zda to jméno má nějaký význam v češtině. Za každé info budu ráda.Díky.
 Autor:Jaruška --------
 Datum:28.9.2011 15:24
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Nejdou mi hacky ani carky,nad kazdym S si treba primyslet carku. KUSITI znamena ochutnat anebo zkusit . KUSKA potom znamena ochutnavka,pamlsek ale i zkouska,dokonce i pokuseni.Jmeno vtipne i kdyz ne zcela jasne.
 Autor:lubos
(neregistrovaný - IP: 173.180.98.***)
 Datum:24.12.2011 19:11
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Kušať = kousat. Kuška se dá přeložiť v tomto spojení eufemisticky jako " hryzka" . Milé .....
 Autor:Pavel Beliš
(neregistrovaný - IP: 77.247.224.***)
 Datum:27.12.2011 15:09
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Kuža znamená ve slovinštině štěně. Možná je tohle ta stopa, ale těžko říci :-)
 Autor:Michal Rajnoch
 Datum:28.12.2011 07:21
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Je to naozaj niečo ako Hryzka. Aj slovenská "celebrita" Mojsejová má psa, ktorý sa volá Kusaj.
Vo Vinišči zas mali naši domáci psíka, ktorého volali Gricko.Keď som sa opýtala na pôvod toho mena, vysvitlo, že keď bol malý tak často zvracal.No tak ho teda takto pomenovali. Po našom je to vlastne Grcko :o)
 Autor:Stázka
(neregistrovaný - IP: 213.81.198.***)
 Datum:28.12.2011 10:10
 Email:-
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Re: Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Kusaj,Kusaj, jo to byl jeden ze synů Husajna druhej se jmenoval tuším Udaj:-))))))))))))))
 Autor:losos
(neregistrovaný - IP: 188.120.195.***)
 Datum:28.12.2011 11:21
 Email:-
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Slovo kuška v češtině význam nemá, alespoň si ho neuvědomuji. V chorvatském jazyce slovo kuška neznamená nic. Je to asi stejné jakoby cizinec pátral po významu slova alík, bobík. Také je možné, že se jednalo o výraz kučka, což by bylo v překladu fenka.
 Autor:iva2709
(neregistrovaný - IP: 93.99.117.***)
 Datum:28.12.2011 23:26
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
resp. fenka je KUJA, zdrobnělina kućka, vysloveno měkce jako š. Slovo Kučka je též velmi hanlivý výraz pro povětrné ženštiny.
 Autor:iva2709
(neregistrovaný - IP: 93.99.117.***)
 Datum:28.12.2011 23:30
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
da není mozna kužina-kuchyňa,to slovo neegzistuje u chorvatu,já jsem chorvat,
 Autor:Milan Jurčevič
 Datum:28.12.2011 23:33
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Moc díky za vaše názory.Ať má slovo Kuška význam nebo ne,pojmenovali jsme náš nový přírustek do rodiny právě tak.Fenka parsona je stejně tak hyperaktivní, jak ta na Korčule.A každý den mi aspoň připomíná HR,stačí jen na ní zavolat.Už, aby byl čas razit na dovču.
 Autor:Jaruška --------
 Datum:28.1.2012 19:47
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Na Třebíčsku se kuška říká kůži z kožešinového zvířete.
Kuškař je člověk který kušky vykupuje
 Autor:kidra
(neregistrovaný - IP: 213.192.26.***)
 Datum:16.2.2012 18:16
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Kvalitní příspěvek, vysvětluje význam slova kuška v chorvatštině. Nebo v třebíčštině?
 Autor:cestovatel
(neregistrovaný - IP: 89.177.11.***)
 Datum:16.2.2012 19:46
 Email:-
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
Jako ,,cestovatel,, bys měl být rád, za trochu osvěty z třebíčštiny. Třeba se ti to při cestování hodí. Kdybys nebyl cestovatel, ale třeba pecivál, pak bych tvou poznámku chápal...
:-))))
 Autor:Mára Novák
 Datum:16.2.2012 20:23
 Email:zobrazit
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
Re: Co znamená slovo Kuška Údaje o příspěvku
není to jméno, je to dalmátský výraz(trochu hanlivější) pro fenu
 Autor:miky
(neregistrovaný - IP: 78.3.80.***)
 Datum:6.3.2012 09:20
 Email:-
 
Odpovědět
 
Nahlásit nevhodný obsah
 
© 2006-2018 by www.chorvatsko-forum.cz 
TOPlist